lunes, 12 de octubre de 2009

salavadoreñismo

En vista de tanto desorden desproporcional en nuestro lenguaje, y aprovechando un mail escribo lo siguiente:


Un salvadoreño y sus expresiones:

1. no te mira: te wacha 2. no tiene una casa: tiene una choza. 3. no saluda, te dice: "¡¡¡¿Quiondas?!!!".

4. no cae, se vá de vergazo.
5. no es ahorrativo: es un codo.
6. no es mentiroso: es un casaquero.
7. no se burla: te agarra de pila.
8. no se enamora: se encula.
9. no te convence: te dá terapia.
10. no se lanza: te tira la onda.
11. no te da besos: te amasa.
12. no bebe: chupa.
13. no te acaricia: te cueveya.
14. no molesta: jode.
15. no trabaja: hecha verga.
16. no tiene hambre: tiene bajón.
17. no se enoja: se encabrona o se encachimba.
18. no te golpea: te dá verga.
19. no te dice "sí": te dice a huevo.
20. no se vá caminando: se vá a pata.
21. no tiene ganas de hacer pupu: quiere cagar.
22. no tiene diarrea: tiene curso.
23. no fracasa: la caga.
24. no sale corriendo: sale echo una mierda.
25. no está triste: anda awevado.
26. no toma una siesta: la dobla un rato.
27. no está dormido: está raneado.
28. no se ríe a carcajadas: se caga de la risa.
29. no tiene un problema: tiene un webo.
30. no vá rápido: vá hecho un pedo.
31. no tiene deudas: está enwevado.
32. no se vá de fiesta: se vá de pachanga.
33. no te hace el amor: te pisa.
34. no vá a un concierto: vá a un toque.
35. no hace intercambios: hace transas.
36. no te hace compañía: te hace barra.
37. no es listo: es un vivián.
38. no te pide que lo lleven: te pide un jalon.
39. no es un tipo alegre: es un cagado de risa.
40. no está ebrio: anda a verga.
41. no es un buen tipo: es un vergón.
42. no está aburrido: está hecho mierda.
43. no hace algo mal: la riega.
44. no te dice la verdad: te lo dice sin nada de casaca.
45. no te habla claro: te dice la mera neta.
46. no vá a un bar: vá a un chupadero.
47. no es mala gente: es un hecho leña.
48. no descansa: echa la hueva.
49. no es cualquier cosa: ¡¡¡es la mera verga en salsa!!!.
50. no es Salvadoreño: es un Guanaco!!!!!!!!

Nojotros los jalvadoreños

LAS INDIADAS DE LOS JALVADOREÑOS*

PARA NO QUEDAR COMO INDIO CUIDESE DE DECIR:*
Anantes, anantio , haiga, diferiencia, pior, pecsi, pocs, agrede, ciuda, albitro, confletis chocomil, alevantate, nadien, rejuntalo, la lacto(laptop), simacito, confleis, muncho, rempujalo, saludes, guars(star wars), picza o pitza (pizza), ira (mira), puchica, arrecho, jabrojo (sabroso), apiate manito(manita, mano pequeña), lonche (lunch), etc......

*TAMBIEN CUIDESE DE:
agregar una 'S' al final de las*
Palabras,por ejemplo:
hicistes, vistes, trajistes, comistes, dormistes,fuistes,etc...,
metete pa dentro, subite para arriba,
bajate para abajo,
salir paran afuera ya vengo ( por ya me voy).
*OTRAS INDIADAS*
Entrar al baño a leer el periódico.

Hacer una rueda cuando se bailan cumbias.

Tapar la ventana del coche con una toalla.
Vestir los asientos del carro con camisetas.

Poner un muñeco de peluche arriba de la computadora.

Ponerse camisetas sin manga y salir pasear enseñando los pelos del sobaco
Sacarse lo mocos con el dedo en publico.

Escupir a cada rato en publico.Orinar detrás de un poste.

Pasar la pagina de un libro con saliva.

Salir con 'yinas' balco o chancletas a pasear.

Salir con
rulos a la calle.

Quitarse los zapatos en público.


***Dejarse larga la uña del dedo chiquito.


***Los hombres dejarse crecer bien largas las uñas de las manos.


Cantar canciones en ingles sin saber lo que esta diciendo.

Traer una esclava gruesa de oro o plata.

Ponerse collares grandes o de perlas simuladas para ir a trabajar.

Escuchar la ke buena, la kaliente o la fiesta,etc.

Preferir escuchar salsa o merenge y no bailarlas.

Llamar ' blue jeans' todos los jeans sin importar el color
Llamar 'confleis' a todos los cereales.

Llamar 'coca' a todos los refrescos.

Por si eso es poco les dejo un enlace de un blog muy bueno que me encontre:

http://hunnapuh.blogcindario.com/2005/03/00021-solo-aqui-en-el-salvador-puede-pasar-lo-siguiente.html